Mijn chefin was de 22ste jarig, en dit is haar kaartje geworden. De stempel is ingekleurd met Aquarellkleurpoloden. Ik heb een paar nieuwe stanzen gebruikt en vloeibare parels, daar ben ik helemaal weg van, ik moet gauw nog een paar kleuren erbij kopen. Hihihihi.
Liefs Juanita

Dieser Karte habe ich für meiner Chefin gemacht die am 22e Geburtstag hatte. Ich habe ein paar neue Stanzen gebraucht und Flüssigperlen. Die Perlen gefallen mir so gut das ich gleich noch ein paar Farben mehr muss kaufen:Hihihih
Alles liebe Juanita

Kaarsje voor Ed

Dit kaartje had ik voor Ed gemaakt voor zijn transplantatie, maar plotseling is het snel gegaan en hij heeft hem pas open gemaakt nadat hij nieuwe longen heeft gekregen, maar ook nu steken we nog steeds een kaarsje voor hem aan. Het is natuurlijk nog een lange weg en opgeven mag hij natuurlijk niet, dus past het nog steeds wel dit kaartje. Liefs Juanita

Dieser Karte habe ich für Ed gemacht wo er noch nicht Transplantiert worden ist, aber plötzlich ist es schnell gegangen, also hat er die Karte erst geöffnet wo er die neue Lunge schon erhalten hattet. Aber auch jetzt zünden wir immer noch eine Kerze für Ihm an. Es ist immer noch ein langer, schwerer Weg, und aufgeben darf er auch jetzt noch nicht. Also passt es Kärtli immer noch. Alles Liebe Juanita

Patrick

Vandaag is mijn stiefzoon Patrick 18 geworden, is wel een speciale verjaardag, hij is blij dat hij eindelijk volwassen is.

In het envelopje hebben we natuurlijk geld gedaan, dat wil hij al sinds jaren, dan kan hij lekker kopen wat hij wil. Gelukkig kan hij ook goed sparen, niet zoals zijn broertje die altijd alles gelijk uitgeeft. Hihii

Liefs Juanita

Heute hat mein Stiefsohn Patrick sein 18e Geburtstag. Er ist froh das er endlich Erwachsen ist. Im Couvert haben wir natürlich Geld gesteckt, das wünscht er schon seit Jahren, dann kann er kaufen was er will.

Er kann zum Glück gut Sparen, nicht so wie sein Bruder die alles sofort wieder in die Wirtschaft steckt. Hihihi.

Alles liebe Juanita

Max

Eerst wil ik mijn nieuwe volgers welkom heten, Tinie, Ans en Annette, heel leuk dat jullie mij willen volgen en hoop dat jullie blijven hangen.
Dit kaartje heb ik weer voor een kollega gemaakt, ze zei, hij houdt van treinen en heet Max. En dit is het geworden. Het hekje heb ik met karton stukjes van kwantum gedaan, echt hout dus. hihihi.
Het papier op de achtergrond en de achterkant van de kaart, heb ik geembrossd met  tandwielen, ( het zal wel anders heten en fout geschreven zijn, maar mijn hollands is niet meer dat wat het eens was.) Hihihihi.
De bloemtjes bij het hekje vindt ik ook wel leuk geworden. Hij vondt de kaart in ieder geval heel mooi, zei ze.
Liefs Juanita

Sorry, keine Zeit für die Deutsche version. Hihihi

Grootouders

Deze fotolijst heb ik voor mijn moeder gemaakt, het is een trouwfoto van haar ouders. Ze was er harstikke blij mee. Het is niet helemaal goed te zien, ik hoop dat jullie het toch mooi vinden. Liefs Juanita

Diese Fotorahmen habe ich für meiner Mutter gemacht. Es ist ein Hochzeitsfoto von Ihre Eltern.
Sie war total Glücklich mit dem Bild. Leider sieht man die Details nicht so gut. Ich hoffe das es euch trotzdem gefällt. Alles liebe Juanita

Steffi

Dit is de verjaardagskaart voor mijn stiefdochter die 24 maart jarig is. Dit is het eerste verzoekje met de copics stiften, de overgang is nog niet zo vloeiend, maar ik ben aan het oefenen. hihii.

Verder heb ik lekker gebruik gemaakt van mijn nieuwe inkopen uit Holland, van Tim Holtz het alfabet. En verder het vogelhuisje en roze vloeibare parels en bloemetjes. Hoe vinden jullie hem?

Liefs Juanita

Hier der Geburtstagskarte für meine Stieftochter die 24 März Geburtstag hat. Es ist mein erster Versuch mit die Copics Stiften, die Farbverlauf ist noch nicht so fliesend, aber ich bin am üben. Hihiihi.

Weiter habe ich meine neue Sachen die ich in Holland gekauft habe gebraucht, vom Tim Holtz die Buchstaben, und sonst noch Blümli und flüssig Perlen und mein Vogelhäusli stanzer.

Gefällt er euch?

Alles liebe Juanita

ED

 

Weer een kaartje voor mijn  lieve zwager, om hem een beetje op te vrolijken en weer te laten weten dat we aan hem denken.

Geef niet op Ed!

Liefs Juanita

Wieder eine Karte für mein lieber Schwager. Einfach so zum Ihm wieder eine kleine Freude zu machen und Ihm wissen zu lassen das wir an Ihm denken.

Gib nicht auf Ed!

Alles Liebe Juanita