Dienstag, 25. Dezember 2012

Prettige kerst en mini album voor mam




Prettige kerst voor iedereen en veel geluk in het nieuwe jaar!!!

Dit is het mini album die ik voor mijn moeder gemaakt heb. Ik heb allemaal oude foto's van mijn zus en mijn oma en van mezelf gebruikt. Ik heb het in het blauw gehouden omdat het de lievelingskleur is van mijn moeder. Ze vindt hem heel leuk geworden.
Nou, geniet allemaal van die paar vrijen dagen!
Liefs Juanita


Ich wünsche allen einen schönen Weihnachten und viel Glück und Gesundheid ins neue Jahr!!!

Hier ist das mini Album die ich für meine Mutter gemacht habe. Ich habe es wieder in Blau gemacht, da das je Ihre Lieblingsfarbe ist.
Sie hat es sehr schön gefunden.
Also geniesse eure freie Tage!
Alles liebe Juanita

Sonntag, 23. Dezember 2012

Nog 3 Kerstkaarten.

 Deze kaart is voor sammiej, een lieve meid die altijd voor mijn lieve zussie klaar staat!

Dieser ist für die liebe Freundin meiner Schwester, die immer für Sie da ist!

 Deze hab ik gemaakt voor Kevin, mijn stiefzoon. Ik vind die stokstaartjes zo schattig!
Het is trouwens een servet.

Diese ist für meiner Stiefzoon Kevin. Die Erdmännchen sind soooo süss!
Es ist übrigens eine Serviette.
En deze had ik nog snel voor mijn moeder gemaakt, die nu bij ons is. Ik heb nog een fotoalbumpje voor haar gemaakt, maar die zet ik later op mijn blog.

Und diese habe ich noch schnell für meiner Mutter gemacht, die jetzt bei uns Weihnachten feiert.
Ich habe noch ein kleines Fotoalbum gemacht für Sie, aber die stelle ich später auf mein Blog.

Sonntag, 16. Dezember 2012

3 kerstkaarten in dezelfde kleurkombinaties

 Ik dacht ik doe maar een paar kaartjes met dezelfde kleurtjes, dan gaat het wat sneller. hihiihi.
Ben benieuwd wat jullie ervan vinden! Liefs Juanita
 Ich habe mir gedacht, ich mache ein paar Karten mit die gleichen Farben, dann geht es ein bisschen schneller, hihihihi.
Ich hoffe Sie gefallen euch!
Alles liebe Juanita.

Sonntag, 9. Dezember 2012

Weer 2 kerstkaarten


 Hier weer 2 stuk met heel verschillende kleuren. Weer met copics ingekleurd.
Op de onderste kaart heb ik een ijskristal uit blik geponst, vindt dat het wel wat heeft, het glanzt zo lekker!
Prettige zondag iedereen. Liefs Juanita

Hier wieder 2 Karten, sehr verschieden von der Farben her. Die Stempel sind wieder mit Copics gemalt.
Auf der untere Karte habe ich einen Eiskristall aus Blech gestanzt, das glänzt so schön!
Ich wünsche euch einen schöne Sonntag!
Alles liebe Juanita

Sonntag, 2. Dezember 2012

Een simpele kerstkaart

Ik wou even een snelle maken, zodat ik ook klaar wordt met alle kaarten.
De stempel is geembrossd met goudpoeder en ik heb hem verder niet ingekleurd omdat ik niet weet of dat wel staat, moet ik eerst eens uitproberen. Ik vindt hem toch wel mooi geworden. Ben benieuwd wat jullie ervan vinden. Liefs Juanita


Ich wollte mal ein schnelles Kärtli machen, damit ich auch alle fertig kriege bis zur Weihnachten.
Der Stempel habe ich mit Goldpulver und Heissluftföhn gemacht. Ich finde es trotzdem schön!
Ich bin neugierig was Ihr davon haltet. Alles liebe Juanita

Sonntag, 25. November 2012

Nog maar één!

 Hier dus weer één, ik heb er zo'n 12 stuk gemaakt tot nu toe. Ik ben blij als ik weer andere kaarten kan maken! Hihihiih. Nee hoor, kerstkaarten zijn wel leuk om te maken. Ik moet er nog een paar doen, gelukkig ken ik niet zoveel mensen, anders zou ik nooit op tijd klaar worden! Prettige week iedereen. Liefs Juanita
Wieder eine Weihnachtskarte! Bis jetzt habe ich ca. 12 Karten geschafft, zum Glück kenne ich nicht soviele Leute, sonst wurde nie alle einen Karte bekommen. Die Zeit läuft so schnell!!!
Ich wünsche allen einen schöne Woche. Liebe Grüsse Juanita

Sonntag, 18. November 2012

Weer een kerstkaart

 Hier is er weer één. Het plaatje heb ik weer met embrossing poeder gedaan. De stempel had mijn moeder nog even snel gestuurd zodat ik er nog wat kaarten mee kon maken. Het is echt een schatje he!!!
Het papier is van action. Prettige week iedereen. Liefs Juanita
Es ist wieder eine fertig! Die Stempel hat meine Mutter noch schnell mit der Post geschickt damit ich Sie noch brauchen kann für die Weihnachtskarten. Ich habe Sie wieder mit Embrossingpulver bearbeitet. Sie ist wirklich süss nicht wahr!!!! Ich wünsche allen ein schöne Woche. Alles liebe Juanita

Dienstag, 13. November 2012

Kerstkaart voor mijn lieve vriendin

 Deze heb ik dus voor mijn vriendin in Boliviën gemaakt, hij moest weer zo plat mogelijk blijven anders komt hij weer niet aan. Maar ze heeft hem gelukkig al gekregen! Een beetje vroeg maar ja, wat maakt het uit toch!
De stempel heb ik na het kleuren met doorzichtige embrossing poeder bestrooid en dan met de heat tool heet gemaakt, dat geeft echt zo'n mooi glans effekt. Ben benieuwd wat jullie ervan vinden. Liefs Juanita
Diese Karte habe ich für meine liebe Freundin in Bolivien gemacht. Er müsste wieder ziemlich flach bleiben, sonst veschwindet er wieder unterwegs. Zwar ein bisschen früh aber Sie hat Ihm schon bekommen zum Glück!
Der Stempel habe ich mit klare embrossing Pulver bestreut und mit der Heissluftfön zum schmelzen gebracht.
Sieht einfach toll aus die glänzende Schicht. Ich hoffe das er euch gefällt. Alles liebe Juanita

Sonntag, 11. November 2012

Berlijn

 Wij zijn deze week bij vrienden in Berlijn geweest die we 6 jaar geleden op de Malediven leerden kennen en dan ga je natuurlijk niet met lege handen! We hadden een mooie grote schatkist meegenomen die we gevuld hebben met allemaal lekkere zwitserse levensmiddelen. En natuurlijk mag daar ook niks zelfgemaakts missen, dus heb ik een boekje gemaakt met het thema reizen. Ik heb daar ook foto's in verwerkt van hun eigen vakantie. Henry de muis heb ik natuurlijk weer met copics ingekleurd. De vakantie zelf was ook helemaal fantastisch!! Ze hebben ons heel veel van Berlijn laten zien, we hadden natuurlijk ook doodmoeie voeten, hihihihihi.
Nu ga ik van de week nog kijken wat jullie allemaal voor mooie dingetjes gemaakt hebben! Prettige week wens ik iedereen! Liefs Juanita
 Wir sind diese Woche bei Freunden in Berlin gewesen. Wir haben Sie vor 6 Jahren auf die Malediven kennen gelernt, und uns schon damals sehr gut verstanden. Und die Woche war einfach fantastisch super mega toll!!!!
Sie haben uns soviel Sehenswurdigkeiten gezeigt das wir am schluss kaum noch unsere Füsse gespürt haben, hihihiihi. F und R falls Ihr mein Blog anschaut " Danke viel viel viel mal für die tollen Woche".
Natürlich geht mann nicht mit leeren Händen! Wir haben einen Schatzkiste gekauft und dann gefüllt mit alles Schweizer Lebensmittel. Und natürlich darf etwas selber gebasteltes nicht fehlen, da habe ich dann dieses Notizbüchlein gemacht. Thema Reisen natürlich! Ich habe dann kleine Fotos aus Ihren eigenen Urlaub darin verarbeitet. Henry der Maus habe ich wieder mit Copics gemalt.
So, jetzt werde ich diese Woche noch schauen was Ihr alles schöns gebastelt habt!
Schöne Woche und alles liebe Juanita.

Donnerstag, 25. Oktober 2012

Eerste Kerstkaart

Dit is mijn eerste kerstkaart geworden. Ik vindt hem wel mooi geworden, in het lila en groen.
De lintjes heb ik in Duitsland gevonden en vondt ze zo mooi! Tilda had ik al een tijdje geleden ingekleurd met Aquarellkleurpotloden, toen had ik nog geen copics. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden.
Liefs Juanita

Das ist meine erste Weihnachtskarte, ich finde Ihm ziemlich schön in diesen Farben!
Die Bändeli habe ich in Deutschland gefunden. Tilda habe ich schon vor längere Zeit gemalt, mit Aquarellfarbstifte. Da hatte ich noch keine Copics. Ich hoffe das er euch gefällt!
Alles liebe Juanita

Sonntag, 21. Oktober 2012

Bedankkaartje voor mam

Dit kaartje heb ik voor mijn moeder gemaakt om te bedanken voor al die scrapdingetjes die ze weer gestuurd heeft. Magnolia Ink en lintjes en mooie mallen voor de cuttlebug. Zulke dingen krijg je graag met de post, is weer eens wat anders als rekeningen, hihhi.
Ze is weg van Parijs daarom heb ik de eifeltoren gebruikt, en had in de Kreativabeurs in Zürich die mooie charm gekocht. En Henry de muis is ook gewoon schattig!
Ik wens iedereen weer een goede start in de werkweek. Liefs Juanita


Diese Karte habe ich für meine Mutter gemacht zum bedanken für al die schöne Sachen die Sie wieder geschickt hat. Magnolia Ink, bändeli und tollen Stanzformen für die Cuttlebug.
Solche Päckli bekommt mann gern mit der Post, ist mal was anderes als Rechnungen, hihihi.
Sie is begeistert von Paris,daher habe ich einer Karte mit der Eifelturm gemacht. Ich habe auf der Kreativa in Zürich die schöne Charm gekauft. Und Henry der Maus ist auch einfach Süssssssss!
Ich wünsche allen ein guten Wochenstart.
Alles liebe Juanita

Sonntag, 7. Oktober 2012

Receptenboek met mijn digi gemaakt.

Dit receptenboek heb ik voor mijn liefste vriendin in Bolivien gemaakt.
Ik heb mijn eigen butterfly digi gebruikt en ingekleurd met copics. Ze houdt van vlinders.
Hij moest ook behoorlijk plat blijven, daarom zitten er geen bloemen en zo op.
Aan de binnenkant heb ik foto's van ons gedaan, uit jongere jaren, hihih.
En dan heb ik natuurlijk nog een lekker recept erin geschreven.
Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden.
Liefs juanita
 Dieses Rezepte Buch habe ich für meine liebste Freundin in  Bolivien gemacht.
Ich habe dafür mein eigenes Butterfly Digi gebraucht und mit Copics gemalt.
Sie wollte das Buch flach haben, daher hat es keine Blumen und sonstige Sachen darauf.
Auf der innere Seite habe ich ältere Fotos von uns gebraucht und dann natürlich noch ein feines Rezept reingeschrieben. Ich hoffe das es euch gefällt.
Alles liebe Juanita

Donnerstag, 4. Oktober 2012

Baby Diego

 Deze kaart was weer een opdrachtje van een kollegaatje, ze bestelt ieder keer kaarten bij me, dat vindt ik echt leuk om te doen. Ze verteld me dan altijd de naamen en lievelingskleur of andere dingen, zodat ik het dan echt persoonlijk kan maken. Ingekleurd heb ik weer met copics. En het dolfijntje vindt ik er wel schattig bij.
Ik vindt het altijd leuk als jullie reacties achterlaten, dankjulliewel hiervoor.
Liefs Juanita
 Diese Karte habe ich wieder als Auftrag erhalten von einer Freundin. Sie sagt mir immer wie Sie heissen und favorite Farbe und andere Sachen damit ich die Karte so Persönlich wie möglich machen kann.
Der Stempel habe ich wieder mit Copics gemalt. Die kleine Delphin finde ich auch herzig dazu.
Ich freue mich immer ab eure Reaktionen, und Danke euch dafür!
Alles liebe Juanita

Sonntag, 23. September 2012

Klein trouwboekje

 Een vriendin hat weer een trouwkaart nodig. Ze had me het internetadres gegeven van het bruidspaar en daar heb ik dan hun huisdieren gedownload zodat de kaart echt een persoonlijke uitstraling krijgt.
De foto's zitten een beetje door elkaar, sorry.

 Einer Freudin brauchte wieder ein Hochzeitskarte. Sie hat mir die Internetseite von Hochzeitspaar gegeben und da habe ich dann Fotos von die Haustiere runtergeladen. So hat die Karte ein  persönliche note.
Die Bilder sind leider ein bisschen durcheinander.

                                                                   Dit is de voorkant.
                                                               
                                                                Das ist die Vorderseite.
Op de laatste bladzijde, aan de rechtekant kan er nog wat ingestopt worden, een envelopje of zo.

Auf der rechten Seite hat es noch platz für ein kleines Couvert oder so.

Prettige week allemaal, liefs Juanita

Schöne Woche wünsche ich allen. Alles liebe Juanita

Donnerstag, 13. September 2012

Trouwkaart



Weer een opdrachtje voor een vriendin.
Het was een heel werkje, het is niet zo goed te zien maar het is een soort boekje met een lijstje erin.
Aan de linker kant kan er nog geld in gestopt worden.
Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden.
Liefs Juanita

Sonntag, 2. September 2012

Kevin Jarig



Dit is de verjaardagskaart voor mijn stiefzoon die 14 geworden is. Hij vondt hem erg leuk geworden.
Ingekleurd heb ik weer met copics en verder heb ik in metaal een stukje muur geembrossd. Het patroontje
van de kaart heb ik ook een keertje op een blog gezien, vondt ik erg leuk.

Ik ben al een tijdje niet meer op mijn blog geweest want mijn lieve moeder was 3 weken bij ons op vakantie.
We zijn ook gezellig een weekje in Oosterijk geweest, in een vakantie woning met super uitzicht op de Faaker See. Mooi he! Elke dag over de 30 graden, s'morgens om 9 uur al lekker in bikini ontbijten. Heerlijk!

Iedereen een goede start in de nieuwe week. Liefs Juanita

Diese Karte habe ich gemacht für mein Stiefsohn die sein 14e Geburtstag gefeiert hat.
Der Stempel habe ich wieder mit Copics gemalt. Die Vorlage für die Karte habe ich mal auf ein andere Blog gefunden, und hat mehr sehr gefallen. Weiter habe ich noch ein stück Metall embrossd mit einen Mauer muster.

Ich war eine Zeit lang nicht im Blogland da meine Mutter 3 Wochen bei uns in denn Ferien war. 
Wir sind dann noch einer Woche in Östereich gewesen an der Faaker See. Das war ein super Aussicht, nicht war? Jeden Tag am 9 Uhr im Bikini zum Frühstück, einfach herrlich.
Ich wünsche allen ein guten Wochenstart.
Alles liebe Juanita

Sonntag, 29. Juli 2012

Butterfly Digi

Hier weer een nieuwe digi.
Om hem te krijgen hoef je alleen maar volger te zijn of worden en natuurlijk blijven.
Plaats hem in je sidebar en laat een reactie achter.
Ik hoop dat juliie hem leuk vinden!
Liefs Juanita

Um dieses Digi zu erhalten musst du nur Folger sein oder werden und natürlich bleiben! Setze dieses Digi in deine Sidebar und schreibe mir.
Ich hoffe das er euch gefällt.
Alles liebe Juanita

Samstag, 21. Juli 2012

Kostas


Dit boekje heb ik gemaakt voor een vriend met wie ik in 1993 heb samen gewerkt. Hij is griek en heeft sinds jaren een grieks restaurant, en nu sinds een jaar bij mij in de buurt, dus ga ik af en toe bij hem eten natuurlijk!
Prettig weekend, liefs Juanita

Dieses Büchli habe ich für Kostas gemacht, ich habe in 1993 mit Ihm zusammen gearbeitet in einem Restaurant und jetzt hat er selber schon seit Jahren ein Restaurant. Er hatte mal ein Büchli gesehen von meiner Mutter und sehr schön gefunden, und da hatte ich Ihm versprochen das ich eine für Ihm mache.
Es hat Ihm sehr gefreut.
Schönes Wochenende. Alles liebe Juanita

Hai Naomi, sorry, i haven't found out yet how the translator works.
Also, specially for you in englisch. I have made this book for a friend i have workt with in 1993.
He has a Greek Restaurant and saw a book that  made my mother. And so i said to him that i will make one for him and this is it! He really liked it.
Have a nice weeekend. Hugs Juanita

Samstag, 14. Juli 2012

Schoonmoeder



Mijn schoonmoeder was jarig en ik vondt deze stempel wel erg passend voor haar.
Ik begin altijd gewoon lekker maar als ik klaar ben passen mijn kaarten haast nooit in enveloppen, hihihhi.
Ik heb natuurlijk weer geembrosst met een mal van Tim Holtz en weer letters gemaakt, ook van Tim Holtz.
Gekleurd weer met mijn copics, waar ik een steeds grotere keus in krijg. En natuurlijk vloeibare parels, daar ben ik ook weg van! Prettig weekend allemaal en die vakantie hebben, prettige vakantie!!
 Liefs Juanita

Diese Stempel fand ich sehr passend zum Geburtstag von meiner Schwiegermutter.
Ich fange immer an zu Basteln und am schluss passt es fast nie in einen Briefumschlag, hihihi.
Ich habe wieder mit Tim Holtz embrossd und Buchstaben von Tim Holtz verwendet, die finde ich einfach toll!
Gemalt habe ich wieder mit meiner Copics, ich kriege ein immer grössere Auswahl!
Ich habe natürlich auch wieder flüssig Perlen gebraucht, die liebe ich auch!
Ich wünsche allen ein schönes Wochenend oder schöne Ferien!!
Alles liebe Juanita